Santo Domingo, Republica Dominicană. Rămăşiţele lui Cristofor Columb au dispărut din mausoleul în care erau depuse. Evenimentele se precipită, când acelaşi lucru se întâmplă şi în Spania, în catedrala din Sevilia. în ambele cazuri, o hieroglifă ciudată este singura urmă lăsată de hoţi. Care este motivul acestor jafuri şi cine se ascunde în spatele lor? Pe măsură ce echipa de anchetatori descoperă noi indicii, un secret păstrat vreme de cinci secole iese la lumină.