Dinu Flamand s-a nascut pe 24 iunie 1947 in Susenii Bargaului, Bistrita-Nasaud, dintr-o familie de tarani. Dupa absolvirea cursurilor de la Facultatea de Filologie din Cluj-Napoca, in 1971, lucreaza in redactia mai multor reviste si edituri din Bucuresti. La inceputul anului 1989 obtine azil politic in Franta dupa ce denuntase in articole si interviuri publicate in Franta regimul comunist din Romania. Poet, critic literar, traducator, ziarist, membru fondator al cenaclului si revistei Echinox, bursier al unor facultati si fundatii occidentale, traieste la Paris si este ziarist la Radio France Internationale. Volumul Gradini este alcatuit din poeme inedite publicate doar in varianta romaneasca in Vatra si ar putea accepta subtitlul: "bocet pentru o lume care apune".