Povăţuiri de suflet ziditoare pentru monahii (călugăriţe) şi pentru tot creştinul binecinstitor Scrisori duhovniceşti Traducere de Prof. Paul Bălan
"...în aceste Scrisori se vorbeşte mai explicit sau mai acoperit despre iubirea lui Dumnezeu pentru noi, iubire răscumpărătoare căreia îi putem răspunde sau nu. Mântuirea va atârna astfel doar de capacitatea fiecăruia de a iubi pe Dumnezeu, Dăruitorul a tot binele, traducând această iubire în fapte doveditoare ale ei. Cel care nu înţelege în termenii aceştia realizarea mântuirii sale îşi va atrage sigur o asemenea interpelare: Tu nu ţi-ai arătat nicicum iubirea faţă de El. El însă Şi-a probat iubirea pentru tine în cuvânt, şi-n faptă, şi-n făgăduinţă. însişi El, Care ne-a învăţat să îndurăm necazuri, a mers pe calea cea plină de necazuri...Cu aceste gânduri, binecuvântăm publicarea acestei cărţi de luminată povăţuire duhovnicească, oferind-o tuturor credincioşilor binecinstitori, monahi şi mireni deopotrivă, care preţuiesc şi cultivă bogata tradiţie paisiană."
din Cuvântul înainte a Preafericitului Părinte Daniel, Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române