Volumul de faţă reprezintă o selecţie a povestirilor „celui mai mare scriitor ceh", cum se autodefineşte ironic Jaroslav Hašek. Pe lângă bine-cunoscutele Peripeţii ale bravului soldat švejk, una dintre cele mai valoroase cărţi din literatura satirică, a mai scris peste o mie cinci sute de povestiri. în cuprinsul lor, Hašek îşi îndreaptă satira împotriva oamenilor politici demagogi şi necinstiţi, a clerului, a burgheziei, a învăţământului închistat în concepţii scolastice.