Prefaţat de Mihaela Paraschiv, volumul isi propune sa intruneasca, mai ales pentru generatia tanara, termenii care au fondat vocabularul de baza al limbilor neolatine si al englezei, demonstrand inca o data universalitatea limbii latine, astazi considerata „moarta”. Volumul este impartit pe doua sectiuni: afixe si lexicul propriu-zis, cu numeroase exemplificari in limba romana. Unii termeni, preluati de latina din greaca, au fost si ei inclusi.