Capitolul 1: Contratransfer şi contrarezistenţă
Despre contratransfer
Despre contrarezistenţă

Partea I: Şaizeci şi una de greşeli de contratransfer
Introducere

Capitolul 2: Contratransferuri erotice
(1) Terapeutul şi corista
(2) Terapeutul şi virgina
(3) Terapeuta care îmbrăţişa
(4) Terapeutul care s-a autocastrat
(5) Terapeuta care nu-şi rezolvase invidia de penis
(6) Terapeutul homofob
(7) Tăticul cel bun
(8) Terapeutul care s-a îndrăgostit
(9) Terapeuta lesbiană şi victima curajoasă
(10) Terapeutul căruia îi era frică de senzaţiile sale sexuale
(11) Mama bună şi mama rea
(12) A se întinde sau a nu se întinde (pe canapea)
(13) Terapeuta căreia îi era frică de iubire
(14) Terapeuta seducătoare
(15) Complexul Oedip în formă negativă
(16) Terapeuta geloasă
(17) Când despărţirea a fost „o dulce suferinţă"
(18) Pacienta care simţea că moare în timpul orgasmului
(19) Terapeutul înţelegător şi pacienta schizofrenică
(20) Terapeuta care cerea fantasme sexuale

Capitolul 3: Contratransferuri sadomasochiste
(21) Terapeutul care ţinea predici
(22) Lupul în blană de oaie
(23) Terapeutul şi pacienta cu potenţial suicidar
(24) Terapeuta care trebuia să fie „şefă"
(25) Terapeutul care era imun la pălăvrăgeală
(26) Terapeuta care nu putea spune nu
(27) Terapeutul care credea în forţă
(28) în concurenţă cu tatăl
(29) Terapeuta pasivă
(30) Terapeutul de grup cel sadic
(31) Terapeuta care aspira la sfinţenie
(32) Terapeutul care credea în catharsis
(33) Terapeutul care era preocupat de bani
(34) Terapeuta care s-a căsătorit
(35) Terapeutul defensiv şi pacienta care inducea „complexul vinovăţiei"
(36) Terapeuta condescendentă şi pacienta cu personalitate multiplă
(37) Terapeutul ros de remuşcări şi pacienta acuzatoare
(38) Terapeutul masochist şi pacientul ostil
(39) Terapeuta îngrijorată şi pacienta care vorbea despre sinucidere
(40) Terapeutul care şi-a abuzat sexual pacienta

Capitolul 4: Contratransferuri narcisice
(41) Terapeutul şi pacientul sceptic
(42) Terapeuta care îşi infantiliza pacientul
(43) Terapeutul protector
(44) Mame insistente şi taţi insistenţi
(45) Terapeuta specializată în psihologia sinelui
(46) Terapeutul infatuat şi pacientul neglijent
(47) Terapeuta căreia îi plăcea să se amestece
(48) Terapeutul care practică psihoterapia traumei originare
(49) Terapeutul care avea nevoie de un obiect al sinelui
(50) Terapeuta care avea nevoie să fie cea mai mare autoritate din lume
(51) Pacientul care şi-a luat vacanţă
(52) Reacţia terapeutică negativă
(53) Aşchia nu sare departe de trunchi
(54) Terapeuta dispreţuitoare
(55) Terapeuta care se temea de abandon
(56) Mama cea critică
(57) Terapeutul care şi-a exploatat financiar pacientul
(58) Interpretarea incompletă
(59) Terapeuta însărcinată
(60) Terapeutul care s-a simţit umilit de o psihotică
(61) Terapeutul plin de grandoare şi pacienta seducătoare şi submisivă

Partea a II-a: Patruzeci de greşeli de contrarezistenţă
Introducere

Capitolul 5: Contrarezistenţe caracterologice
(62) Terapeuta şi porcul misogin
(63) Terapeutul care a adormit
(64) Terapeutul vanitos şi pacientul pe măsură
(65) Terapeuta şi vedeta de televiziune
(66) Terapeutul care nu dorea să fie superior
(67) Terapeuta care încuraja depresia
(68) Terapeutul stoic
(69) Terapeuta şi pacienta cea urâtă şi dezgustătoare
(70) Terapeuta holistică
(71) Terapeutul intelectual
(72) Terapeuta pasiv-agresivă şi pacientul pasiv-agresiv
(73) Terapeutul care-şi nega propria obezitate
(74) A amorţi sau a nu amorţi
(75) Terapeuta falsă şi pacientul fals
(76) Terapeuta care nu se putea abţine să-şi idealizeze fratele
(77) Nemulţumiţii
(78) Terapeuta care a uitat o programare
(79) Terapeuta care nu se putea abţine să nu interpreteze
(80) Terapeutul care nu dorea să-şi supere mama
(81) Terapeutul care detesta să fie vânător de chiulangii

Capitolul 6: Contrarezistenţe culturale
(82) Terapeutul un pârlit alb şi debutanta
(83) Terapeutul alb cu vederi liberale şi pacientul afro-american
(84) Terapeuta feministă
(85) Terapeutul care a evitat recrutarea în armată şi veteranul războiului din Vietnam
(86) Terapeutul care se temea de dependenţă
(87) Terapeuta „heterosexuală" şi pacienta lesbiană
(88) Terapeutul neamţ şi victima Holocaustului
(89) Terapeutul evreu şi pacientul aparţinând aristocraţiei protestante
(90) Terapeuta aparţinând aristocraţiei protestante şi prinţesa evreică
(91) Terapeuta italiano-americană şi pacienta portoricană
(92) Terapeuta care nu dorea ca pacienta ei să fie casnică
(93) Terapeutul misogin şi femeia ambiţioasă
(94) Analistul ortodox şi pacientul care dorea să ţipe
(95) Terapeuta care credea în avort
(96) Terapeuta religioasă şi ateul
(97) Terapeutul conservator şi comunistul
(98) Terapeuta care avea nevoie să-şi demonstreze teza
(99) Terapeutul care dorea să aducă prostituatele pe calea cea bună
(100) Terapeuta care nu dorea să vorbească la telefon
(101) Terapeutul care nu dorea să se vindece

Capitolul 7: Diagnosticarea şi tratamentul contratransferului şi contrarezistenţei

Contratransferul e cel mai bun prieten şi cel mai mare duşman al psihoterapeutului

Cartea de faţă prezintă 101 de greşeli clinice tipice datorate dificultăţilor ce apar în relaţia dintre psihoterapeut şi client. Prin ilustrări de caz sugestive, autorii prezintă modul în care s-a ajuns la un impas în relaţia terapeutică şi explică de ce s-a întâmplat astfel, subliniind importanţa recunoaşterii şi înţelegerii modului în care personalitatea terapeutului poate influenţa desfăşurarea terapiei. Cele 101 de cazuri, ce provin din experienţa clinică a autorilor sau a terapeuţilor aflaţi sub supervizarea lor, sunt scrise într-o manieră accesibilă şi pot reprezenta un ghid valoros pentru psihoterapeutul începător din orice orientare, care se confruntă cu problemele practice ale acestei profesii, dar şi o lectură plăcută pentru toţi cei interesaţi de psihoterapie.

Gerald Schoenewolf este profesor de psihologie la New York Institute of Technology, Hunter College şi Borough of Manhattan Community College. A publicat peste 20 de cărţi, printre care The Art of Hating, Counterresistance: The Therapist Interference with the Therapeutic Process, Turning Points in Analytic Therapy. Printre cărţile scrise de Richard Robertiello se numără The Psychoanalyst’s Quest, The Analyst’s Role, Voyage from Lesbos.

Prefaţă

Capitolul 1: Contratransfer şi contrarezistenţă
Despre contratransfer
Despre contrarezistenţă

Partea I: Şaizeci şi una de greşeli de contratransfer
Introducere

Capitolul 2: Contratransferuri erotice
(1) Terapeutul şi corista
(2) Terapeutul şi virgina
(3) Terapeuta care îmbrăţişa
(4) Terapeutul care s-a autocastrat
(5) Terapeuta care nu-şi rezolvase invidia de penis
(6) Terapeutul homofob
(7) Tăticul cel bun
(8) Terapeutul care s-a îndrăgostit
(9) Terapeuta lesbiană şi victima curajoasă
(10) Terapeutul căruia îi era frică de senzaţiile sale sexuale
(11) Mama bună şi mama rea
(12) A se întinde sau a nu se întinde (pe canapea)
(13) Terapeuta căreia îi era frică de iubire
(14) Terapeuta seducătoare
(15) Complexul Oedip în formă negativă
(16) Terapeuta geloasă
(17) Când despărţirea a fost „o dulce suferinţă"
(18) Pacienta care simţea că moare în timpul orgasmului
(19) Terapeutul înţelegător şi pacienta schizofrenică
(20) Terapeuta care cerea fantasme sexuale

Capitolul 3: Contratransferuri sadomasochiste
(21) Terapeutul care ţinea predici
(22) Lupul în blană de oaie
(23) Terapeutul şi pacienta cu potenţial suicidar
(24) Terapeuta care trebuia să fie „şefă"
(25) Terapeutul care era imun la pălăvrăgeală
(26) Terapeuta care nu putea spune nu
(27) Terapeutul care credea în forţă
(28) În concurenţă cu tatăl
(29) Terapeuta pasivă
(30) Terapeutul de grup cel sadic
(31) Terapeuta care aspira la sfinţenie
(32) Terapeutul care credea în catharsis
(33) Terapeutul care era preocupat de bani
(34) Terapeuta care s-a căsătorit
(35) Terapeutul defensiv şi pacienta care inducea „complexul vinovăţiei"
(36) Terapeuta condescendentă şi pacienta cu personalitate multiplă
(37) Terapeutul ros de remuşcări şi pacienta acuzatoare
(38) Terapeutul masochist şi pacientul ostil
(39) Terapeuta îngrijorată şi pacienta care vorbea despre sinucidere
(40) Terapeutul care şi-a abuzat sexual pacienta

Capitolul 4: Contratransferuri narcisice
(41) Terapeutul şi pacientul sceptic
(42) Terapeuta care îşi infantiliza pacientul
(43) Terapeutul protector
(44) Mame insistente şi taţi insistenţi
(45) Terapeuta specializată în psihologia sinelui
(46) Terapeutul infatuat şi pacientul neglijent
(47) Terapeuta căreia îi plăcea să se amestece
(48) Terapeutul care practică psihoterapia traumei originare
(49) Terapeutul care avea nevoie de un obiect al sinelui
(50) Terapeuta care avea nevoie să fie cea mai mare autoritate din lume
(51) Pacientul care şi-a luat vacanţă
(52) Reacţia terapeutică negativă
(53) Aşchia nu sare departe de trunchi
(54) Terapeuta dispreţuitoare
(55) Terapeuta care se temea de abandon
(56) Mama cea critică
(57) Terapeutul care şi-a exploatat financiar pacientul
(58) Interpretarea incompletă
(59) Terapeuta însărcinată
(60) Terapeutul care s-a simţit umilit de o psihotică
(61) Terapeutul plin de grandoare şi pacienta seducătoare şi submisivă

Partea a II-a: Patruzeci de greşeli de contrarezistenţă
Introducere

Capitolul 5: Contrarezistenţe caracterologice
(62) Terapeuta şi porcul misogin
(63) Terapeutul care a adormit
(64) Terapeutul vanitos şi pacientul pe măsură
(65) Terapeuta şi vedeta de televiziune
(66) Terapeutul care nu dorea să fie superior
(67) Terapeuta care încuraja depresia
(68) Terapeutul stoic
(69) Terapeuta şi pacienta cea urâtă şi dezgustătoare
(70) Terapeuta holistică
(71) Terapeutul intelectual
(72) Terapeuta pasiv-agresivă şi pacientul pasiv-agresiv
(73) Terapeutul care-şi nega propria obezitate
(74) A amorţi sau a nu amorţi
(75) Terapeuta falsă şi pacientul fals
(76) Terapeuta care nu se putea abţine să-şi idealizeze fratele
(77) Nemulţumiţii
(78) Terapeuta care a uitat o programare
(79) Terapeuta care nu se putea abţine să nu interpreteze
(80) Terapeutul care nu dorea să-şi supere mama
(81) Terapeutul care detesta să fie vânător de chiulangii

Capitolul 6: Contrarezistenţe culturale
(82) Terapeutul un pârlit alb şi debutanta
(83) Terapeutul alb cu vederi liberale şi pacientul afro-american
(84) Terapeuta feministă
(85) Terapeutul care a evitat recrutarea în armată şi veteranul războiului din Vietnam
(86) Terapeutul care se temea de dependenţă
(87) Terapeuta „heterosexuală" şi pacienta lesbiană
(88) Terapeutul neamţ şi victima Holocaustului
(89) Terapeutul evreu şi pacientul aparţinând aristocraţiei protestante
(90) Terapeuta aparţinând aristocraţiei protestante şi prinţesa evreică
(91) Terapeuta italiano-americană şi pacienta portoricană
(92) Terapeuta care nu dorea ca pacienta ei să fie casnică
(93) Terapeutul misogin şi femeia ambiţioasă
(94) Analistul ortodox şi pacientul care dorea să ţipe
(95) Terapeuta care credea în avort
(96) Terapeuta religioasă şi ateul
(97) Terapeutul conservator şi comunistul
(98) Terapeuta care avea nevoie să-şi demonstreze teza
(99) Terapeutul care dorea să aducă prostituatele pe calea cea bună
(100) Terapeuta care nu dorea să vorbească la telefon
(101) Terapeutul care nu dorea să se vindece

Capitolul 7: Diagnosticarea şi tratamentul contratransferului şi contrarezistenţei