Lucrarea reprezintă o incursiune în domeniul jurisprudenţei CEJ pe aspecte vizând cooperarea judiciară civilă, fiind selectate şi prezentate extrase din deciziile pronunţate de Curte în materia competenţei instanţelor, recunoaşterii şi executării hotărârilor judecătoreşti, responsabilităţii părinteşti, precum şi în materia insolvenţei.
în acest cadru sunt cuprinse decizii privind interpretarea şi aplicarea Convenţiei de la Bruxelles din 27 septembrie 1968, Regulamentului nr. 1346/2000, Regulamentului nr. 1348/2000, Regulamentului nr. 44/2001 şi Regulamentului nr. 2201/2003.
Autoarele, magistraţi de carieră, şi-au propus elaborarea unui instrument de lucru într-o problematică întâlnită din ce în ce mai frecvent în soluţionarea conflictelor de jurisdicţii.