Lucrarea permite elevului sa se implice activ in insusirea limbii germane: ? confruntandu-l cu aspectele vii al limbii germane, folosite in situatii concrete; ? familiarizandu-l cu diferite probleme de garmatica, caracteristice actelor de vorbire; ? propunandu-i activitati variate (in completarea celor cuprinse in manual); ? initiindu-l in diverse tehnici de invatare, care ii vor permite imbogatirea, actualizarea si evaluarea achizitiilor sale de limba germana. Pastrand structura manualului (cele 8 lectii-teme), auxiliarul poate fi folosit pentru exersarea, aprofundarea si consolidarea cunostintelor predate la clasa. La sfarsitul caietului, grupat pe lectiile parcurse (este trecuta in revista terminologia specifica fiecareia), este inclus un dictionar german-roman cu exemplificari.