Studiu introductiv de Emilian Popescu, traducerea din limba greaca si note de Radu Alexandrescu.

"Reeditarea acestei carti, aparuta pentru prima oara in 1991 ca al XIV-lea volum in colectia Parinti si Scriitori Bisericesti, trebuie pusa in legatura cu doua mari evenimente istorico-religioase aniversate in anul acesta si in cel care vine: primul eveniment s-a petrecut cu 1700 de ani in urma, la 28 octombrie 312, cand pe cerul Romei s-a aratat imparatului Constantin cel Mare si armatei sale semnul Sfintei Cruci, facut din lumina si insotit de cuvintele:"Prin acesta vei invinge" ; cel de-al doilea a avut loc in februarie 313 la Mediolanum (Milano), cand a fost alcatuit si promulgat Edictul de libertate pentru crestinii din tot Imperiul Roman; acestia dobandeau libertatea totala de a-si tra isi manifesta credinta fara niciun fel de opreliste, iar Biserica era recunoscuta ca institutie oficiala, protectoare si indrumatoare a lor."

Lucrare tipărită cu binecuvântarea

Preafericitului Părinte

DANIEL

Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române