Dallas Kittridge si Sam Garrett petrec o noapte impreuna, la scurt timp dupa moartea lui Brad, sotul lui Dallas si fostul partener al lui Sam, cazut la datorie. Dupa aceea, ea se transfera la Denver. Un criminal in serie, care bantuie liber prin Oklahoma City, o aduce din nou fata in fata cu Sam, dupa un an si jumatate, ferm hotarata sa colaboreze cu el pentru prinderea ucigasului Valeriei Luciano, martorul ei protejat.