După ani în care a fost dat dispărut fără urmă, Asad Khalil, terorist libian poreclit "Leul", s-a întors la vânătoare pe continentul american, lăsând în urmă numai sânge şi cadavre. Vrea să-şi încheie socotelile cu cei care-i omorâseră familia cu două decenii înainte şi să lase amintiri de neşters în conştiinţa americanilor, detonând simbolic o bombă pe locul unde se ridicaseră, până pe 11 septembrie, Turnurile gemene. John Corey, poliţist NYPD în divizia de antiterorism şi ţintă principală a Leului, este decis să rişte totul, carieră şi viaţă, pentru a-l găsi şi a-l ucide pe Khalil. Fiecare dintre eroii cărţii este pradă şi victimă, în acelaşi timp, într-un ritm trepidant care inundă cu adrenalină sutele de pagini ale romanului. Un nou roman marca Nelson DeMille în care acţiunea şi complexitatea personajelor creează dependenţe.