Simion Teodorescu-Kirileanu este primul folclorist care culege - chiar in zilele reunirii Basarabiei cu Romania (martie 1918) - basme de dincolo de Prut, incercand sa dovedeasca unitatea spirituala indestructibila a intregului spatiu etnic national. Inregistrate intr-o perioada cand basmul pulsa in plinatatea fortelor sale, textele adunate de S. Teodorescu-Kirileanu, de la buni povestitori, sunt printre cele mai frumoase din tot ce s-a cules intre Prut si Nistru. In orice caz, ele contin o arhaitate deosebita de subtext, datorata ruperii de-a lungul a circa un secol a legaturilor firesti intre cele doua maluri ale raului despartitor de frati (I. Oprisan)