Ca ursuleţ lăsat în derivă pe mare într-o coajă de nucă, Urs Albastru este salvat de un grup de piraţi-pitici. Aceşti mici stăpâni ai oceanului din Zamonia încearcă tot mereu să abordeze nave, dar, din păcate, fără succes, ei sunt mult prea mici pentru a putea fi luaţi vreodată cu adevărat în serios. Nu e de mirare că micul Urs Albastru învaţă de la ei rafinata artă a eşecului şi astfel capătă talentul supravieţuirii. Pe spinarea unui dinozaur de salvare MAC el studiază lumea de sus, învaţă la şcoala profesorului Abdul Privighetoare, învăţatul cu şapte creiere şi reuşeşte să promoveze în Atlantis de la bucătar de pizza la campion al gladiatorilor minciunii. Iar pentru a fi cu adevărat fericit nu-i mai lipseşte decât o Ursoaică Albastră.