CONT CLIENT CONTACT TELEFONIC INFO LIBRARIE.NET
Menu LIBRARIE.NET Cos cumparaturi
CAUTARE
LIBRARIE.NET
CAUTARE
COS
Opera poetica (I)
Opera poetica (I)
Pret de lista: 5495
Preț: 4709
Reducere: 786 lei (14%)
  • Carte în stoc
  • Livrare estimativă în 2 zile
  • Preț promoțional valabil în limita stocului. Vezi regulament promoție.
Cod produs: 250494
Autor(i): Paul Celan
Editura: Editura Polirom
Colectia: Hors Collection
Anul aparitiei: 2015
Nr. pagini: 312 pagini
ISBN: 9789734654239
Categorii: Fictiune, Literatura universala, Literatura germana, Carti
Prima editie integrala a operei poetice semnate de Paul Celan

Traducere inedita de George State
Cuvînt-înainte de Andrei Corbea

„Intr-o poezie lirica scurta, tulburator de densa, Celan vorbeste despre «umbre impletite scrise de pietre». Literatura moderna este actionata de o necesitate de a explora aceasta «litografie» si ecriture d’ombres. Ele se afla in afara claritatii si a pasului urmator al limbajului public. Pentru scriitorul de dupa Mallarme, limba preseaza asupra sensului, aplatizindu-l, distrugindu-l, asa cum o vietate din adincuri este distrusa cind este adusa la lumina zilei si la presiunile reduse ale suprafetei marii. Dar ermetismul, pe masura ce se dezvolta de la Mallarme la Celan, este una din actiunile cele mai radicale impotriva limbii din literatura moderna.” (George Steiner)

„Daca as putea demonstra ceva legat de poemele lui Celan, as spune, asa cum o fac multi: iata despre ce e vorba – de exemplu, e vorba de Auschwitz, sau tema favorita a lui Celan este Shoah (nu-i nici o urma de indoiala!) –, daca as putea dovedi asta si numai asta, as distruge poemul lui Celan. Versurile ar interesa infim daca totul s-ar reduce la ceea ce am vrut sa spun sau la ceea ce cineva crede ca poemul vrea sa spuna. De aceea incerc sa ascult ceva ce nu pot auzi sau intelege, atent sa marchez limitele lecturii mele pe masura ce inaintez in lectura mea. Este ca si cum as spune: iata ce cred eu ca poate cineva reconstitui, ce ar putea insemna aceasta, de ce este captivant, frumos si puternic, in timp ce lasam nespusul intact, inaudibil. De aici vor porni si alte lecturi. E vorba si de o etica sau de o politica a lecturii.” (Jacques Derrida)

Alte carti de PAUL CELAN:
Nisipul din urne
22.05 lei
Stoc furnizor
Meridianul si alte proze
39.95 34.25 lei -14%
Stoc limitat!
Opera poetica I
54.95 46.71 lei -15%
Stoc furnizor
Opera poetica (II)
59.95 50.96 lei -15%
Stoc furnizor
Alte carti din colectia HORS COLLECTION:
Scriitori la politie
29.95 7.96 lei -73%
Stoc limitat!
Sociologie Romaneasca. Volumul VI. Nr. 2/2008
18.78 15.96 lei -15%
Stoc furnizor
Sociologie Romaneasca. Volumul VI. Nr. 3-4/2008
4.81 4.09 lei -15%
Stoc furnizor
Marturie si document. Volumul II (trei parti,volume)
66.47 56.50 lei -15%
Stoc furnizor
Alte carti din aceeasi categorie:
Pirat si corsar
26.24 17.06 lei -35%
Stoc limitat!
Cabaretul amintirilor
26.25 lei
Stoc limitat!
Capcana
Capcana 2018
31.49 20.47 lei -35%
Stoc limitat!
Masurarea lumii
49.00 36.75 lei -25%
Stoc furnizor
Nerabdarea inimii
44.95 38.52 lei -14%
Stoc limitat!
Alte carti de la EDITURA POLIROM:
Bordura de ipsos
6.65 5.65 lei -15%
Stoc furnizor
Relatiile publice: principii si strategii
29.50 21.11 lei -28%
Stoc limitat!
Ghid de conversatie roman-danez
32.95 28.01 lei -15%
Stoc furnizor
Dulgheri, inaltati grinda acoperisului si Seymour: o prezentare
14.40 12.24 lei -15%
Stoc furnizor
NOUTĂŢI
Imoralistul
27.00 lei
Stoc limitat!
Tehnici si proceduri in anestezie si terapie intensiva
Cele 5 rani si viata ta profesionala: Descopera care sunt ranile activate si cum sa le gestionezi
Figurina Disney Wish - Valentino
21.78 lei
Stoc limitat!
NEWSLETTER LIBRARIE.NET FACEBOOK LIBRARIE.NET INSTAGRAM LIBRARIE.NET PINTEREST LIBRARIE.NET YOUTUBE LIBRARIE.NET
© 2024 LIBRARIE.NET SRL
SAL SOL