Desi Salinger este unul din cei mai cititi si vanduti autori din piata romaneasca, pana in momentul de fata nu exista la noi nici o monografie dedicata lui. Iata de ce Portret al artistului in absentia. J.D. Salinger: o monografie, acest studiu doctoral redactat cu abilitate de scriitor a devenit o carte pe care ar putea-o astepta un numeros public. Si iata cum povestea pasiunii unui cercetator, a admiratiei sale fara rest pentru un mare autor care detesta sa fie admirat, s-a metamorfozat, cu inteligenta si rigoare, cu eleganta si stil, intr-o cercetare demna de tot interesul. Caci avem in fata ochilor o lucrare bine articulata, plasabila in zona istoriei culturale americane si deschisa spre un comparatism eficient. Aceasta prima monografie romaneasca dedicata lui Salinger e, intru totul, cartea unui profesionist.