Descriere . Traducere de Eduard-Marius Nemeth.
Cartea este o culegere de articole ale profesorului german Kai Brodersen, de la Universitatea din Erfurt. Articolele pot fi caracterizate ca aparţinând de ceea ce se numeşte „receptarea Antichităţii” în epocile ulterioare acesteia. Ele tratează subiecte diverse, care merg de la legăturile cu Antichitatea ale unor cântece şi imnuri studenţeşti până la identificarea fraudelor, dar şi a farselor, din unele dicţionare şi enciclopedii privind Antichitatea clasică, trecând şi prin subiectul dureros al unor mari clasicişti alungaţi din profesiunea şi chiar din ţara lor în vremurile tulburi din istoria mai recentă. Din cuprins: Studiile clasice în cultura studenţească din secolul al XIX-lea; Studiile clasice în afara lumii studiilor clasice academice; Fraude, farse şi tradiţia lexicografică; Clasicişti alungaţi din studiile clasice; Popularizarea studiilor clasice atunci şi acum Despre autori. Kai Brodersen (n. 1958) este profesor dr. habil. în istorie antică şi studii clasice, specializat în geografia antică şi receptarea Antichităţii. Predă studii clasice la Universitatea din Erfurt (Germania) şi a fost „visiting professor” la mai multe universităţi din lume, printre care cele din Newcastle, Londra şi Oxford (Anglia), St. Andrews (Scoţia), Sibiu (România) şi Perth (Australia).