In cele şase luni de când Anthonz, Lucy şi George lucrează împreună, Agenţia Lockwood nu a prea progresat. Quill Kipps şi agenţii Fittes continuă să le ia cazurile de sub nas. Intr-un acces de furie, Anthony îşi provoacă rivalul la o competiţie: următoarea dată când cele două agenţii se vor duela pentru un caz, cei care vor pierde vor trebui sa recunoască asta în paginile ziarului Times. Aşa începe povestea incitantă al celui de-al doilea volum din seria Lockwood şi asociaţii, din care nu lipsesc stafiile maliţioase, urmăririle cu sufletul la gură şi un mister demn de un roman poliţist. Scris cu mult umor, romanul este captivant încă de la prima pagină, fiind alegerea perfectă pentru o noapte plină de... poveşti de groază!