Impartindu-si prietenia între trandafirul sau si vulpe, el traia linistit, visând sub cerul plin de stele...

Dar iata ca stelele se sting; un vechi dusman, Sarpele, ataca universul!

Numai Micul Print se poate opune acestui distrugator de visuri... Asa începe aventura pentru Micul Print si pentru vulpe.

PLANETA EOLIENILOR

Când Micul Print ajunge pe aceasta planeta, face cunostinta cu eolienii, un popor a carui singura sursa de energie o constituie vântul. El le serveste - printre altele - la mentinerea caldurii pe planeta amenintata permanent de înghet. Problema este ca, de o vreme, vântul a pierdut din intensitate. Micul Print va descoperi ca totul a pornit de la conflictul iscat între guvernatorul Vânturilor si fiul sau, Zephyr.