"Scopul acestui demers științific este de a prezenta, alături de societățile reglementate de dreptul național, societățile care derulează activități în baza dreptului creat de către regulamentele Uniunii Europene, direct aplicabile în toate statele membre. Tema abordată a necesitat cercetare interdisciplinară și deschide posibilitatea dezvoltării cercetării prin alte programe naționale, dar și internaționale, prin poziționare în sfera dreptului comparat. Direcția de cercetare a inclus cu necesitate și condiționalitatea macroeconomică, în sensul alinierii la noua guvernanță economică. Relevanța analizei cadrului legal și delimitarea principalelor concepte sintetizate în materie, în primul rând a directivelor dar și a legilor naționale, constă în actualizarea informației în ceea ce privește acquis-ul Uniunii Europene în domeniul societăților, a tendinței permanente de simplificare, atât din perspectiva cadrului normativ (codificare, consolidare a normelor), dar și a obligațiilor și sarcinilor administrative impuse de statele membre operatorilor economici.” Luiza Melania Teodorescu