L'ouvrage propose 531 planches pédagogiques, soulignant clairement les structures importantes, accompagnées de légendes précises et parfois de commentaires brefs et pertinents. Certaines planches comportent des coupes d'imagerie médicale moderne (scanner, IRM, échographie). Cette 6e édition, entièrement révisée, s'enrichit d'une vingtaine de nouvelles planches d'anatomie et d'imagerie, plus de la moitié des planches ayant été révisées (légendes, dessins). Par ailleurs, chaque section se termine par des tableaux de synthèse sur les muscles. Elle propose toujours les compléments en ligne français : planches à légender et des QCM avec réponses commentées, accès à 100 cas cliniques QCM, mais également un grand nombre de compléments en ligne américains via Student Consult.