„ Una dintre cele mai mari romanciere contemporane“

The New York Times Book Review

Odată cu acest ultim volum remarcabil al Tetralogiei Napolitane , Elena Ferrante transformă povestea despre Lila şi Elena într-o epopee extraordinară care se întinde de-a lungul a şase decenii şi se constituie într-un portret al unui cartier, al unui oraş în tranziție şi al unei țări ce-şi croieşte drum cu greu prin prima jumătate a secolului XX. The New York Times

În Povestea fetiței pierdute , Elena Lila au ajuns acum la vârsta maturită ț ii; amândouă au avut parte atât de împliniri, cât şi de eşecuri. Dincolo de toate, prietenia lor a rămas punctul în jurul căruia le gravitează vie ț ile. Au luptat să scape de cartierul sărăcăcios din Napoli în care au crescut. Elena s-a căsătorit, s-a mutat la Floren ț a şi a publicat câteva căr ț i bine primite. În acest ultim volum al tetralogiei, asistând neputincioasă la disolu ț ia lumii pe care şi-a creat-o, decide să se întoarcă la Napoli. Lila, de pe altă parte, n-a reuşit niciodată să se îndepărteze de oraşul copilăriei. A început o afacere de succes, dar asta a adus-o mai aproape de conflictele violente din sânul comunită ț ii măcinate de ură, şovinism şi agresivitate.

Cele două eroine se atrag, se resping, se influen ț ează reciproc, se îndepărtează şi apoi se regăsesc, se invidiază şi se admiră la nesfârşit. Via ț a le supune la noi provocări, dar Lila şi Elena descoperă, fiecare în ea însăşi, dar şi în cealaltă, for ț a necesară pentru a merge mai departe.

Pe fundalul unui Napoli pe cât de seducător, pe atât de periculos şi al unei lumi aflate într-o transformare radicală, povestea prieteniei de o via ț ă dintre cele două protagoniste este spusă cu un talent şi o sinceritate inegalabile. Cele patru volume constituie o saga impresionantă la care sim ț i nevoia să te întorci şi care î ț i aduce noi revela ț ii de fiecare dată.

Acest remarcabil ultim volum confirmă faptul că Tetralogia Napolitană este capodopera Elenei Ferrante. Publishers Weekly

Romanele Tetralogiei Napolitane sunt construite pe mai multe planuri, iar Ferrante îmbină perfect felul de a povesti cu efectele stilistice cu totul speciale. The Independent