Proveniţi din lumi diferite, britanicul Ted Mundy şi misteriosul Sasha, spionul din Germania de Est, reuşesc să lege o prietenie ce va dăinui peste jumătate de veac. Destinul lor se va intersecta într-o lume frământată de conflicte, în timpul studenţiei din Berlinul de Vest, apoi în sumbra epocă a Războiului Rece şi, în final, în epoca actuală, sfâşiată de terorism şi de războiul minciunilor