Una din temele principale pe care o pune în discuție această lucrare este fenomenul divizării naționale în Republica Moldova. Autorul Andreas Johansson, cercetător afiliat la Departamentul de Științe Politice al Universității din Stockholm, la Școala de Științe Sociale și la Centrul pentru Studii Baltice Est-Europene, Universitatea din Södertörn, urmărește impactul pe care îl are divizarea națională asupra dezvoltării politice, în general, și a democratizării, în special. În carte se dezvoltă ideea că, în statele aflate în tranziție, națiunea și democrația sînt indisolubil legate între ele. Democrația însăși, rămînînd o platformă pe care concurează mai multe idei și ambiții politice, poate complica procesul de tranziție, deoarece, în condițiile ei permisive, iminența unui eventual conflict crește. Cu toate acestea, democrația oferă perspectiva de a găsi un teren comun pentru negocieri și acest fapt constituie, în cele din urmă, elementul principal al consolidării, atît a democrației, cît și a națiunii.