Cartea este o relatare a efectelor traiului sub supraveghere, experiență care începe să devină familiară tuturor, chiar dacă în alte forme. Acum suntem cu toții supravegheați, dar cei mai mulți dintre noi nici nu au idee ce înseamnă asta cu adevărat. Cum te simți să fii spionat, sub bănuiala că ești tu însuți un fel de spion sau trădător? Cum e să fii înconjurat de secrete despre care afli cu mult după ce faptele s-au produs ‒ secrete care includ numele prietenilor care au raportat despre tine la Securitate și acțiunile pe care le-a întreprins această poliție pentru a interveni în viața ta? Care este efectul acestei experiențe asupra identității tale și a relațiilor de încredere pe care credeai că le-ai construit, în momentul în care amploarea ei devine cunoscută? Speranța mea este că această carte va face vizibile un anumit set de practici de supraveghere și efectele lor, într-o lume în care noi forme de supraveghere proliferează în fiecare zi.

Katherine Verdery