„Cartea sau filmul?” Întrebarea apare des când vine vorba de versiuni cinematografice ale unor romane, piese de teatru sau chiar titturi de non-ficţiune. Prezenta colecţie de articole oferă cititorilor o vedere compusă din perspective paralele asupra unui număr de scrieri ecranizate, cu succes mai mic sau mai mare, în ultimele decenii. Fiecare cronică de carte e acompaniată şi completată de cronica filmului realizat pe baza respectivului volum. Analiza în tandem a ecranizării şi a sursei sale oferă curioşilor ocazia de a observa şi experimenta modul în care o poveste poate fi regândită, uneori din temelii, în momentul trecerii de pe pagina scrisă pe ecran. Grupate în jurul a cinci nuclee generoase, recenziile jalonează propria expediţie a autoarelor printre subiecte, dezbateri, idei care le-au atras atenţia, captivat sau intrigat pe parcursul ultimilor cinci ani. Sunteţi invitaţi la călătorie!