Am profitat de reeditarea acestui volum pentru a-i aduce câteva îmbunătăţiri, spre beneficiul nemijlocit al cititorilor săi. În primul rând, deoarece Bobby Fischer a fost, fără îndoială, un geniu al şahului pe care am avut privilegiul de a-l înfrunta la tablă, am diversificat substanţial informaţia aferentă celor 3 partide jucate cu el. În acest fel, cititorii vor avea o imagine mai fidelă a tuturor circumstanţelor în care acestea s-au desfăşurat.

În al doilea rând, am considerat de cuviinţă să sporesc cuprinsul lucrării cu 10 partide suplimentare, care au reprezentat în acei ani confruntări excepţionale din punct de vedere sportiv. Pe de altă parte, în cazul unora dintre cele 100 de partide iniţiale am schimbat unele comentarii, cu scopul de a mări acurateţea textului. Trebuie să menţionez şi aici că toate comentariile sunt originale, adică sunt concepute la data disputării fiecărei partide, fără ajutorul computerului. (…)

Sunt bucuros că prin reeditarea de faţă am repus la dispoziţia publicului cele mai bune realizări din perioada de început a carierei mele şi, totodată, cred şi sper că studiul lor va contribui la perfecţionarea măiestriei şahiste a tuturor celor care urmăresc performanţa sportivă în multisecularul joc al Caissei.

Florin Gheorghiu