“Vestirea umbrelor” sunt 95.de piese lirice meditativ-refelxive, ce devorează şi în acelaşi timp tăinuesc un poet sensibil, intelectualizat, de-o factură aparte, neîncadrabil în vrun curent, în vreo şcoală sau grupare culturală. “Vestirea umbrelor” sunt tot atâtea incifrate stări lirice ale unui eu complicat de o experienţă umană şi intelectuală remarcabilă ce se cere comunicată şi merită cunoscută .Complicat sufleteşte de cultură şi cunoaştere, eul poemelor este un spirit exigent cu sine şi cu lumea, încărcat de melancolii şi tresăriri metafizice. Dimensiunea mistică şi aerul meditativ străbat volumul de la un capăt la altul. Interferând umbriri sufleteşti cu refelxe reci ca nişte tăşuri şi ecouri de vecernii îndepărtate cu străfulgerări de stele în amurg., poezia lui Dumitru Chican confirmă că melancolia nu ocoleşte spiritele elevate ale postmodernităţii.