Reprezentand o colecție de studii in onoarea Profesorului Valeriu Stoica, volumul a fost realizat in semn de modest omagiu, la implinirea de catre Domnia Sa a frumoasei varste de 65 de ani. Tematica generala a volumului este evoluția conceptelor polivalente de Drepturi, libertați și puteri la inceputul mileniului al III-lea, acestea fiind temele centrale ale studiilor și contribuțiilor realizate de Profesorul Valeriu Stoica, fie ele de politica (sau de politici publice), de „drept public” (drepturile omului) sau de „drept privat”.

Speram ca și cititorul sa gaseasca in aceasta carte macar o parte dintre ideile puse in circulație de Profesorul Valeriu Stoica și dezbatute de autorii care au participat cu studii in prezentul volum. Aceasta ocazie a reprezentat un prilej de reflecție asupra unor teme importante din tematica generala a volumului, care, prin rezultatul produs, aduc o contribuție insemnata la dezvoltarea doctrinei juridice actuale.

Din punct de vedere tehnic, volumul este imparțit in doua mari parți – Dreptul ca drept și Dreptul in context –, dupa cum este vorba de studii juridice sau extrajuridice, iar in ceea ce privește contribuțiile juridice nu a fost urmata diviziunea clasica drept public/drept privat, ci s-au avut in vedere dreptul intre universalism și particularism („Dreptul și drepturile”), precum și clasificarea drepturilor in patrimoniale și extrapatrimoniale.