“Toate aceste probleme (de filosofie) […] înalţă şi uşurează sufletul, care, apăsat sub o grea povară, doreşte să-şi ia zborul şi să se reîntoarcă acolo de unde a pornit. Căci trupul este o povară şi o pedeapsă a sufletului: îl zdrobeşte sub apăsarea lui şi-l ţine înlănţuit, dacă nu-i vine în ajutor filosofia şi nu-i îngăduie să­ respire privind întocmirea lumii, înalţându-se de la cele pământeşti la cele divine. Libertatea, scăparea lui, este că se furişează uneori din închisoare şi că îşi capătă din nou puterile, bucurându-se de cer.”

Seneca, Scrisori către Lucilius, 65

Planul general al lucrării este următorul:

Vol I: Orfismul şi presocraticii

Vol II: Sofiştii, Socrate şi micii socratici

Vol III: Platon şi Academia antică

Vol IV: Aristotel şi peripateticii

Vol V: Cinismul, epicureismul şi stoicismul

VOL VI: Scepticismul, eclectismul, neoaristotelismul şi neostoicismul

VOL VII: Renaşterea platonismului şi a pitagorismului, Corpus Hermeticum şi Oracolele caldeene

VOL VIII: Plotin şi neoplatonismul păgân

VOL IX: Direcţiile principale ale gândirii antice şi lexicul

VOL X: Bibliografia gânditorior greci şi romani