Dacă deci capitalismul global reprezintă unicul universal existent azi, nu ramane decat o posibilitate de a depăşi dihotomia dintre cultură şi crimă imanentă lui: aceea de a-l nega şi de a consimţi la rezistenţa politică.

HITO STEYERL (n.1966) este o regizoare, artistă şi scriitoare germană care a revoluţionat documentarul-eseu. Temele ei principale sînt mass-media, tehnologia, circulaţia globală a imaginilor, militarizarea şi supravegherea. Opera sa se dezvoltă dintr-o combinaţie a cercetării, interviurilor şi colecţiilor de imagini găsite, analiza făcînd apel atît la documentarul sobru, cît şi la montajul asemănător visului.