„Acest jurnal, găsit din întâmplare în lucrurile rămase în familie de ceva vreme, este o colecţie de informaţii şi impresii din Primul Război Mondial, împreună cu sentimentele și temerile unui om prins în angrenajul infernal al conflagraţiei. Acest om nu este altul decât bunicul meu din partea mamei, învăţătorul Sabin Coifan.” (Ileana Constantinescu)