Anul in care acest manual de procedura penala vede lumina tiparului este situat la 5 decenii fața de anul intrarii in vigoare a vechilor coduri penal și de procedura penala ale Romaniei și la 5 ani fața de anul intrarii in vigoare a noii legislații penale. Daca am transforma aceasta coincidența ce graviteaza ritmic in jurul cifrei „5” intr-o figura de stil, cum ar fi „metafora jumatații”, am putea spune ca autorul acestui manual și-a implinit jumatatea sa de har, de respect și de datorie fața de norma procesual penala: a preluat-o cu exactitate de la legiuitor, a clarificat-o intr-o maniera critica și lucida, a dezvațat-o de meteahna ambiguitații, i-a descoperit valențele interpretative, i-a identificat zonele vulnerabile și disfuncționale, dupa cum, in egala masura, i-a identificat și i-a pus in valoare dimensiunile inspiraționale pentru alți teoreticieni și practicieni.

Daca autorul și-a implinit, cu rigurozitate și maiestrie, jumatatea sa, de cealalta jumatate a misiunii gnostice și aplicative in raport cu norma procesual penala urmeaza a se ocupa cititorii carora le este destinata aceasta lucrare de specialitate: studenți – prin motivația lor de a cunoaște și aprofunda procedura penala; teoreticieni – prin oglindirea ori confruntarea propriilor teoretizari ale normei procesual penale cu tezele și ipotezele incluse de autor in prezentul manual; practicieni (organe judiciare și extrajudiciare implicate in procesul penal) – prin utilizarea mai confortabila a instrumentelor procedurii penale in propriile lor profesii, in condiții de mai mare „securitate aplicativa” a normei.

Intr-o lume in continua mișcare, in care viteza pare a fi o virtute mai mare decat insași direcția de mers, schimbarea repetata a normelor juridice pare a fi, la randul sau, o veritabila cursa de atletism. Astfel, ne confruntam tot mai frecvent cu cate o noua ordine sociala, care fie fura statul, fie iese din pluton, in timp ce noua ordine de drept pierde sincronul și se surprinde alergand in urma ordinii sociale, pe care este obligata sa o ajunga și sa o susțina.