Cu BISERICA DE ALTADATA, aparuta in 1926, avem de-a face cu o dezvoltare a atitudinii traditionaliste, in forma unei poezii de emotie si de pitoresc ortodox. intampinam desigur aci, una din cele mai de seama realizari ale traditionalismului ortodox al Gandirii si desigur al liricii noastre contemporane. Pentru a ne convinge dealtfel cu cat peisajul muntenesc a fost mai fecund pentru poet, considerarea acestui nou volum al lui Ion Pillat este absolut necesara [...] Volumul se deschide cu Drumul magilor, bucati de idila manastireasca, cu taceri, claritati si puritati care nu-si gasesc asemanarea. Totul devine acolo sarbatoresc [...] revelatii ale clopotului si ale toacei in tacere, consunand cu inima pornita sa bata deodata mai tare. Niciodata penelul lui Pillat nu s-a inmuiat in culori mai delicate si n-a trasat contururi mai pure. Niciodata emotia n-a patruns intr-atata tabloul, cu un mai just sentiment al echilibrului [...] De cele mai multe ori regasim, in epoca aceasta, acuarela cu tonurile ei mai delicate si claritatea ei. Pillat e in adevar un pictor al atmosferei si al luminii [...]. Darul vizual al lui Pillat este cu atat mai remarcabil cu cat el nu se dezvolta niciodata in paguba auditiei. Puterea sa reprezentativa e atat de bogata si poate sa imbratiseze universul sensibil prin mai multe laturi deodata, incat unele din poeziile sale cum sunt: Manastire, Arhondaricul, Toaca, traiesc deopotriva pentru ochiul si urechea cititorului [...].
Tudor VIANU