Aceasta e o carte necesară și revelatoare pentru toate mamele de viitoare adolescente, dar și pentru fiicele lor. Pentru prima oară, perspectiva mamei și cea a fiicei se întâlnesc într‑o carte scrisă sincer, direct și pe alocuri dureros de o mamă și de o fiică, împreună.

Partea întâi a cărții, Cum să fii o mamă bună, ajută mamele să oprească cercul vicios al anxietății de separare de fiicele lor, pentru a le putea asculta, iubi și ghida nu ca pe copiii mici care au fost odată, ci ca pe femeile incredibile în care au început să se transforme.

În partea a doua a cărții, Cum să fii o fiică bună, fetele vor afla de la o adolescentă furioasă și derutată cum să‑și găsească propriul drum fără a‑și pierde mama pe parcurs, despre hormoni, corp, iubire și intuiție.

Legătura dintre tine și fiica ta e unică, specială și pentru totdeauna. Află cum o poți hrăni în vremurile tulburi ale adolescenței, pentru ca relația voastră să rămână onestă, caldă și indestructibilă și să vă aducă pentru tot restul vieții sprijin, bucurie și recunoștință.

Autoarele acestei cărți sunt Sil Reynolds, psihoterapeut, și fiica ei, Eliza. Împreună, ele organizează în SUA ateliere și conferințe pentru cupluri mamă‑fiică, iar cartea lor, pe care o ții acum în mână, a ajutat deja zeci de mii de mame și de fiice să treacă împreună cu bine prin furtuna adolescenței. Mă bucur mult că avem această carte și în limba română!

Ioana Chicet‑Macoveiciuc
Coordonator al colecției Educație cu blândețe