Un străin misterios își face apariția în hotelul bunicii lui Melody. Fata îl urmărește și nu trece mult până când o bănuială cumplită i se strecoară în suflet. O bănuială care devine certitudine în momentul în care Agravain, dragonul ei credincios, este răpit. Numai un miracol l-ar mai putea salva acum...