La un an dupa ce parasise caminul conjugal, Roz este vizitata de Edouard De Vine, fostul sot.
Cunoscandu-i abilitatile profesionale, ii propune o colaborare, incercand totodata si o refacere a casniciei distruse.
In fata refuzului categoric al lui Roz privind refacerea familiei, Edouard nu depune armele, ci o convinge sa-l urmeze in Corsica pentru a-l ajuta la limpezirea afacerilor falimentare ale familiei lui.