Chapitre 1
Productivité et système dérivationnel ........................................... 15
1.Problèmes de méthode et de théorie ............................................. 15
1.2. Approche qualitativo-quantitative ................................... 18
1.3. Approche quantitative ..................................................... 19
2.Productivité dérivationnelle et création lexicale ..................... 20
2.1. Le néologisme ................................................................. 21
3.Le système dérivationnel ......................................................... 23
3.1. Le paradigme dérivationnel .................................................. 24
3.2. La transformation lexicale....................................................25
3.2.1. Base, radical et racine ................................................. 25
3.2.2. Forme de la base .......................................................... 26
3.3. La vitalité des affixes ................................................................ 30
3.3.1. La dérivation préfixale et la dérivation improper ........ 32
3.3.2. La dérivation suffixale .................................................. 38
3.3.3. L’affixe suffixal et la suffixation ................................... 40
3.3.4. Rôle des suffixes ........................................................... 43
3.3.5. Les affixes polyvalents .................................................. 45

Chapitre 2
Les suffixes -is- et -ifi- ..................................................................... 47
1.Méthode ........................................................................................ 47
2.Suffixes verbaux: -iser et –ifier .................................................... 47
2.1. Le suffixe –iser ..................................................................... 49
2.1.1. Verbalisation nominale ................................................ 50
2.1.2. Verbalisation adjectivale .............................................. 55
2.2. Le suffixe –ifier .................................................................... 57
2.3. Remarques ............................................................................ 60
3.Dérivation adjectivale en -isé/-ifié ............................................... 60
4.Dérivation adjectivale en –isant ................................................... 62
5.Sens particuliers ............................................................................ 64

6. Cumul de suffixes .................................................................... 64
6.1. –isation ................................................................................. 65
6.2. –ification ............................................................................... 71
Chapitre 3
Le couple -isme/-iste ........................................................................ 73
1. Le suffixe –isme ........................................................................... 76
1.1. Formes en -ien, -an, -in, -ain /-isme ..................................... 77
1.1.1. Structures morhologiques ............................................ 77
1.1.2. Domaines d’emploi ...................................................... 77
1.2. Formes en -ique/-isme .......................................................... 79
1.2.1. Types syntaxiques ......................................................... 79
1.2.2. Domaines spécialisés ................................................... 79
1.3. Formes en -al, -el, -if, -able/-isme ........................................ 82
1.3.1. Types syntaxiques ......................................................... 82
1.3.2. Structures morphologiques........................................... 82
1.3.3. Domaines d’emploi .................................................. 83
1.4. Autres formes de base pour –isme ........................................ 84
1.5. La nominalisation de système ......................................... 84
1.6. -isme vs –ade ................................................................... 90
1.7. Interrelations .................................................................... 92
2. Le suffixe –iste ........................................................................ 94
2.1. Formes en -iste/-isme ........................................................... 94

2.1.1. Types syntaxiques ......................................................... 94
2.1.2. Structures syntaxiques .................................................. 95
2.1.3. Structures morphologiques........................................... 96
2.1.4. Domaines spécialisés ................................................... 97
2.1.5. Valeurs sémantiques ..................................................... 98
2.2. Nominalisations ............................................................... 98
2.3. Formes adjectivales en –iste ................................................. 99
2.4. Les suffixes -iste/-ien et le rapport à la base ...................... 102
2.4.1. Structures syntaxiques ................................................ 103
2.4.2. Structures morphologiques......................................... 105
2.4.3. Formes suffixales ........................................................ 106
2.4.4. Différenciation sémantique ........................................ 110

Chapitre 4
Cumul d’affixes ............................................................................. 116
1.L’affixation ................................................................................. 116
2.La dérivation parasynthétique .................................................... 122
2.1. Définition............................................................................ 123
2.2. L’analyse parasynthétique .................................................. 124
2.2.1. Principes de la parasynthèse ...................................... 124
2.2.1.1. Le critère morphologique ........................................ 124
2.2.1.2. Le critère sémantique .............................................. 127
Conclusion ..................................................................................... 131
Glossaire ........................................................................................ 135
Bibliographie ................................................................................. 143