Volumul Introducere în istoria literaturii japoneze de la începuturi până în epoca modernă este o explorare a istoriei literaturii japoneze ce combină cu succes, într-un mod original, perspectiva clasică de prezentare cronologică a evoluţiei unei literaturi cu o perspectivă de interpretare hermeneutică a textelor alese pentru ilustarea unor concepte estetice. Contribuţie inedită în domeniu, deşi cercetarea se adresează în primul rând studenţilor specializării Limba şi literatura japoneză, această carte poate deveni, oricând, datorită talentului remarcabil al artei scrisului Florinei Ilis, o importantă sursă bibliografică pentru cei interesaţi de literatură în general şi literatura japoneză, în mod particular, putând fi citită cu ușurință și de către un public mai larg, nespecializat.
Rodica Frențiu