E ora de culcare. „Încă un pupic... ”, spune tata urs. „...și gata, mă culc”, spune ursulețul. Dar tot găsește motive pentru care nu poate să adoarmă: îi este sete, e prea întuneric, nu-și găsește animăluțul de pluș, iar fără un cântec de leagăn nu poate să adoarmă. Și apoi trebuie neapărat să se uite la stele. Așa că tata urs se întinde în pat, alături de el...