„ Produs de referinţă al literaturii echinoxiste, Mircea Petean este asemenea soldatului japonez: la douăzeci de ani după căderea comunismului şi schimbarea mai tuturor regulilor jocului (inclusiv în literatură) continuă să apere, cu armele sale puţin demodate, poziţiile strategice cucerite cu atâtea sacrificii de poeţii şi prozatorii de la mijlocul deceniului nouă al secolului XX. Dincolo de mode literare şi poietici novatoare, ceea ce contează este talentul poetic. Iar Mircea Petean are talent poetic din abundenţă.

Poezia lui Mircea Petean este creaţia unui autor lucid, inteligent, cultivat, înzestrat cu spirit de observaţie şi o reală sensibilitate poetică, cu umor şi spirit ironic. Aproape o chintesenţă a spiritului echinoxist.

Nimic din poezia lui Mircea Petean nu este ceea ce pare la prima vedere. De cele mai multe ori lucrurile sunt mult mai complicate. Există în scrisul lui Mircea Petean o mare capacitate de a se reinventa ca poet, de a produce surprize chiar şi acolo unde totul pare clar şi predictibil. De cele mai multe ori autorul trece prin lume cu ochii larg deschişi şi cu toate simţurile în stare de alertă pentru a vâna elementele susceptibile să devină hrana poemului.

Inteligent, cultivat, înzestrat cu spirit de observaţie şi o reală sensibilitate poetică, Mircea Petean izbuteşte să producă viaţă până şi în asepticul mediu textualist.” (Tudorel Urian)