Mizele principale ale acestei lucrari tin de proiectul mai vechi si inedit de cercetare care l-a consacrat pe autorul ei cel putin in spatiul francofon al literaturii de specialitate din doua domenii particulare: stiintele info-documentarii si filosofia practica, aplicata. Prima miza e aceea de a tematiza si studia concertarea in campul stiintelor informarii si documentarii (stiintele informarii si comunicarii, in literatura de limba franceza) ca forma simbolica, de actiune si de interpretare.

A doua miza e centrata pe impunerea si consacrarea mitului, sub egida acestor stiinte, ca paradigma de inteligibilitate a concertarii in spatiul public, cu aplicatie in spatiul virtual, online. A treia miza vizeaza legitimarea comunicationala a abordarii hermeneutice a concertarii in domeniile mai largi ale filosoiei si stiintelor socio-umane, pornind de la studierea catorva instantieri ale sale (in discursurile prezidentiale, in proiectele publice de amenajare, pe internet si ca varianta franceza de democratie participativa, locala) din perpectiva catorva mecanisme prin care se instituie si functioneaza ca practica politica si social-administrativa (tehnica mitului, temporalitatile narative, anonimatul participarii, hermenuetica medierilor).