Cercetarea istorică contemporană dispune mai multe surse statistice referitoare la populația Țării Moldovei și a Basarabiei de la sfârșitul secolului XVIII – începutul secolului XIX. Menționăm recensămintele Țării Moldovei din 1772-1773 și 1774, Condica liuzilor din 1803, Catagrafia Țării Moldovei din 1816 și cea a Basarabiei din 1817. Totuși această listă nu este completă. În fondurile de arhivă se păstrează importante izvoare cu caracter demografic, întocmite în perioada Războiului ruso-turc 1806-1812, la fel de valoroase ca și cele menționate mai sus, dar care sunt cunoscute de un număr mic de istorici.

Prezentul volum, conține două condici, alcătuite în perioada 1808 - 1812 referitoare la populația Țării Moldovei, inclusiv și celei din teritoriile raialelor Hotin, Tighina și din olaturile Basarabiei istorice.

Structura lucrării conține: Studiu introductiv, Capitolul I. Catagrafia Țării Moldovei din anii 1808 - 1812. Capitolul II. Catagrafia Eparhiilor Țării Moldovei din anul 1811. Anexe. Facsimile. Indice de nume. Pe lângă numărul luzilor indicat pentru fiecare localitate și suma impozitului în Catagrafia din 1808-1812 sunt descrise și dările și prestațiile colectate de la populație. Catagrafia ecleziastică, pe lângă date statistice referitoare la parohiile din Eparhiile Moldovei, indică și numele slujitorilor bisericești din acea perioadă. În Anexe se vor regăsi documente de statistică socio-demografică cu un volum redus, dar și tabele comparative dintre izvoarele noi publicate și cele prezente deja în circuitul științific. Aceste izvoare în original sunt scrise în limba române cu caractere paleografice, fapt care poate fi un obstacol în valorificarea informației pe care o conțin. Publicare lor, cu respectarea normelor de prelucrare arheografică a documentelor ar facilita munca cercetătorului istoric profesionist, dar și a celui amator. Deoarece aceste surse se referă la spațiul istoric al Țării Moldovei, cu excepția Bucovinei, ar fi un instrument de cercetare pentru specialiștii din Republica Moldova și din România, oferind posibilitatea de studiere a aspectelor demografice, genealogice, de istorie fiscală, economie ș.a. atât în plan comparativ, cât și pentru elucidarea situației de moment. Beneficiari a acestui volum vor fi și profesorii de istorie care vor dispune de un material documentar interesant și necesar pentru orele de istorie locală, incluse în curricula școlară. La fel și cei care vor elabora investigații de istorie locală vor utiliza din plin datele oferite prin publicarea volumului propus.