Pornind de la realităţile tunisiene de după Revoluţia Iasomiei (2010-2011), care a dat startul Primăverii Arabe, Yamen Manai ţese o poveste fermecătoare şi tulburătoare. La marginea satului Nawa, apicultorul Don duce o viaţă retrasă alături de albinele sale, departe de agitaţia vieţii contemporane. Însă când descoperă trupurile mutilate ale „fiicelor" sale, trebuie să recunoască adevărul: trecerea neobosită a timpului l-a prins din urmă, punându-l faţă în faţă cu un adversar redutabil. Pentru a salva tot ce are mai de preţ, Don va trebui să înfrunte realitatea şi să caute soluţii tocmai în Țara Soarelui Răsare. În confruntarea cu schimbările sosite pe nesimţite în sătucul său adormit, Don va afla că singura cale de a rămâne liberi este să trezim focul viu din fiecare dintre noi.