Preambul de Tudorel Toader. Notă asupra ediției de Elena Buscă. Postfață de Constantin Dram
Volumul de faţă reprezintă o ediție a textului „tezei pentru doctorat în Drept, secţia juridică”, Criminalitatea în literatură, prezentată şi susţinută în 17 mai 1947, de Nicolae Ţaţomir. Autorul a revenit mai târziu (1970) asupra textului cu unele corecturi, o parte dintre ele fiind preluate în această ediţie. În teza sa de doctorat, Nicolae Țațomir porneşte de la ideea potrivit căreia fenomenul complex al criminalității poate fi analizat inclusiv prin intermediul literaturii. Prin urmare, argumentează autorul, literatura, fiind însăşi viaţă, ne arată, alături de «figura» morfologică, «figura psihică» cu procesele ei misterioase, completând fericit pauperele fişe de cazier judiciar, moral, psihologic etc. din diferitele instituţii ale societăţii de tip uman. Structura lucrării urmează, după unele consideraţii generale, două linii principale: criminalitatea în opera creată (criminalitatea în creaţiile populare, în Divina Commedia, în operele unor scriitori precum Shakespeare, Dostoievski, Zola, Caragiale, Rebreanu, Sadoveanu, incluzând și un capitol cu Fişe clinice criminale şi aspecte penitenciare din diferite opere româneşti şi străine) şi criminalitatea în omul creator al operei, realizând şi o panoramă a creatorilor infractori.