După atâtea lupte cu fantome, a venit în sfârșit momentul ca Tom Tomsky să obţină binemeritata autorizaţie de vânător de fantome, categoria a III-a.

Tom este atât de experimentat, încât ar trebui să ia examenul fluierând. La urma urmei, nu trebuie decât să prindă o fantomă și s-o prezinte comisiei pentru acordarea autorizaţiilor.

Dar în satul Mlăștineni, unde trebuie să ajungă, bântuie un spirit cum puţini vânători de fantome au mai întâlnit.