Editie in limbile romana-suedeza-franceza-engleza-spaniola

Cartea Brancusi, mon Amour! sta la baza unui proiect extrem de ambitios motivat, in primul rand, de valoarea incomensurabila a marelui nostru sculptor roman in patrimoniul cultural mondial si care isi doreste sa gaseasca ecou in inimile a numerosi cititori si spectatori. Gratie Editurii Creator, alias Libris, cartea este tradusa si publicata, deocamdata, in cinci limbi. Acest proiect a fost deja transpus in scena, avand o premiera de mare succes in Suedia, la Karlskrona, unde actrita Claudia Motea a interpretat toate cele noua personaje si a fost acompaniata la saxofon si clarinet de maestrul Felix Goldbach, alias Brancusi. In perspectiva apropiata are ca destinatie premiera nationala la Teatrul "Alexandru Davila", din Pitesti, continuand apoi cu semnificative reprezentatii teatrale, intr-un turneu prin tara, european si in America.

Citind Brancusi, mon Amour!, m-a dus gandul la asocierea cu acea credinta stramoseasca potrivit careia atunci cand un om este bolnav, il vindeca apa din fantana casei unde s-a nascut. Ei bine, textul piesei este exact apa aceea miraculoasa, care ii vindeca nu doar creatoarei febra si nevoia viscerala de adevar, frumos si daruire, ci si noua, celor din diaspora, dorul, nevoia de regasire a radacinilor, nevoia de conexiune cu valori adevarate. - Dr. Olivia Costea, Consul Onorific al Romaniei in Solvesborg, Suedia

Brancusi, mon Amour! - iata un spectacol dus la extrema sensibilitatii cu ajutorul maiestriei interpretarii si a textului dramatic! - Prof. dr. Zoltan Schapira, (Solvesborg, Suedia)