Suntem în fața unei cărți unice, o adevărată sărbătoare a inteligenței, culturii şi spiritualității. Cei patru autori ai acestei neaşteptate istorii a atomului şi vidului ne prezintă o fascinantă incursiune în problema care a crucificat de la bun început gândirea umană între Unitate şi diversitate. Punctele de vedere exprimate cu o perfectă rigoare şi coerență traversează multiple domenii ale cunoaşterii, ajungând la o concluzie surprinzătoare. Ce legătură poate exista între Upanișade, Dumnezeul trinitar al creştinismului, înțeleptul indian Kashyap Acharaya Kanad (sec. 7 î.Hr.), fizica particulelor elementare, mecanica cuantică, Democrit, Leucip, Zenon, alchimie, Carl Gustav Jung, eterul lui Nikola Tesla, teoria matematică a mulțimilor, fractalii, teoria informației, modelul atomic al lui Niels Bohr, structura limbajului, arhitectură, filmul Matrix, Dumnezeul lui Dante, Jorge Luis Borges? Un exemplu spectaculos este prezența simbolică a unui atom pe peretele nordic al pronaosului de la Voroneț! Autorii demonstrează cu pertinență că un invariant poate fi găsit în toate considerațiile de-a lungul timpurilor despre atom şi vid, acest invariant fiind tradus prin noțiunea transdisciplinară de Terț ascuns, sursă a întregii Realități. (Basarab Nicolescu, autor al Manifestului Transdisciplinarității)

Simona Modreanu este profesor universitar, eseist, traducător, publicist. Din 1990, predă literatură franceză contemporană, diplomaţie culturală, instituţii europene, studii culturale, traductologie la Facultatea de Litere a aceleiaşi universităţi. Și-a susținut doctoratul la Paris, în 1997, cu o teză despre Cioran. Între 1999-2001, a condus Centrul Cultural Român din Paris, iar între anii 2008-2014, a fost directoarea „Editurii Junimea” din Iaşi. A publicat sute de studii și articole în reviste și volume din țară și străinătate, precum și circa douăzeci de traduceri. Volume de autor publicate: Eugène Ionesco ou l’agonie de la signifiance (Iași, 2002), Le Dieu paradoxal de Cioran (Paris, 2003), Cioran (Paris, 2004), Lecturi nomade (Iași, 2006), Lecturi sedentare (Iași, 2010), Lecturi infidele (Iași, 2014), Lecturi fluide (Iași, 2018).

Maricel Agop este profesor la Universitatea Tehnică „Gh. Asachi” din Iași. Principala zonă de interes este utilizarea dinamicilor neliniare în studiul diferitelor sisteme fizice (plasmă, nanostructuri, compozit). În ultimii ani, și-a îndreptat atenția către sistemele biologice, în special cele legate de medicină (tumori solide, celule canceroase) și domeniile farmaceutice (sisteme nano-structurate de administrare a medicamentelor). A publicat peste 260 de articole în reviste ISI, 80 de articole în reviste BDI, 60 cărți la edituri românești și 30 cărți la edituri internaționale. A primit titlul de „Doctor Honoris Causa” al Universității „Vasile Alecsandri”, Bacău, România (2013). Din 2018, este membru corespondent al Academiei Oamenilor de Știință din România.

Alina Gavriluț este lector doctor în cadrul Departamentului de Matematică al Universității „Alexandru Ioan Cuza” din Iași. Este redactor și membru în comitetele editoriale ale mai multor reviste internaționale de matematică. Centrele sale de interes sunt analiza matematică teoretică și aplicată, axată pe teoria clasică a măsurii, teoria măsurilor neaditive, topologie generală și hipertopologii, dinamici neliniare. A publicat peste 50 de articole în reviste ISI, 20 de proceedings ISI, 60 de lucrări BDI, 10 cărți, 10 capitole de carte și a prezentat numeroase comunicări la manifestări științifice naționale și internaționale.

Gabriel Crumpei a absolvit Facultatea de Medicină generală a Universității „Gr.T. Popa” și Facultatea de Teologie a Universității Alexandru Ioan Cuza. S-a specializat în psihiatrie și a obținut doctoratul în psihologie în 2003. Este directorul unui Centru de psihiatrie, psihoterapie și consiliere. De asemenea, este profesor asociat la Facultatea de Psihologie a Universității Alexandru Ioan Cuza din Iași. Principalele sale interese se concentrează pe psihologie, psihiatrie, neuroştiinţe, teologie, fizică și filosofie. Este autor și coautor la mai multe lucrări ISI, cărți și capitole de carte și a susținut numeroase comunicări la manifestări științifice naționale și internaționale.