„Prin volumul de față mi am dorit să aduc o completare la cunoașterea părților de jos într un cadru temporal mai puțin cunoscut și studiat, respectiv prima jumătate a secolului al XVI lea. Așa cum menționam, pentru teritoriul actualului Banat și al zonei de la nord de Mureș (jud. Arad) au fost publicate numeroase surse, ceea ce face ca spațiul dintre Mureș Dunăre și Tisa să beneficieze azi de una din¬tre cele mai bune baze documentare publicate. Majoritatea documen¬telor, așa cum era de așteptat, se referă la perioada medievală, mai puțin la epoca modernă timpurie. Statistic vorbind, au fost publicate peste 2500 de documente privind această zonă în perioada secolelor XII XVII, însă doar în jur de 10% dintre acestea provin din intervalul cronologic 1500–1550. Pentru o perioadă în care actul scris cunoaște o adevărată explozie, numărul documentelor publicate este totuși des¬tul de mic, mai ales că în prima jumătate a secolului al XVI-lea terito¬riul menționat a trecut printr o serie de evenimente semnificative.” din Introducere