O antologie din proza scurtă a lui Pere Calders (1912-1994), cel mai mare şi cel mai iubit contista, „povestitor”, catalan de proză umoristică. O privire plină de scepticism asupra lumii, dar un scepticism care nu conduce la disperare. Adevărate „cronici ale adevărului ascuns”, ale fantasticului, oniricului, absurdului care impregnează cotidianul. Umor demitizant, dar cordial, pus sub semnul lui adevărat, dar inexplicabil, sau inexplicabil, dar adevărat, cu o logică riguroasă, într-un limbaj de o savoare unică.