Colecția NOD

David Unger a fost distins Premiul Național de Literatură Miguel Ángel Asturias

Manipulator este atât povestea de dragoste dintre Guillermo Rosensweig și Maryam Khalil, cât și o explorare a corupției și a impunității în Guatemala. Intenția mea nu a fost să scriu un thriller captivant, ci să dezvălui mecanismul intern al corupției care poate exista și există în Guatemala și în care prosperă diverși maeștri de păpuși, care se transformă. Am vrut ca și cititorii să se identifice cu protagoniștii, dar, în același timp, să le ofer lecturi și interpretări variate a ceea ce pare să se întâmple.

Dar, mai presus de toate, am vrut să scriu o poveste bună, plauzibilă, care să încorporeze răsturnări de situație neașteptate, lăsându-i pe cititori mai bine informați despre ei înșiși și despre complexitatea socială și culturală a unei țări care nu este atât de diferită, în multe privințe, de Statele Unite.

– David Unger

Manipulator se bazează pe povestea bizară din viața reală a lui Rodrigo Rosenberg, un avocat guatemalez care, în 2009, și-a plănuit propriul asasinat după ce a lăsat în urmă o înregistrare video în care îl acuza pe președintele guatemalez Álvaro Colom de uciderea sa. (În aprilie 2011, New Yorker a publicat un articol de David Grann despre Rosenberg, care a fost luat în considerare de Matt Damon pentru debutul său regizoral). Aceasta este o descriere fascinantă a Guatemalei din zilele noastre și a realității corupte, criminale și amenințătoare care pune stăpânire pe societatea sa.